Moin,
bei dem Schadensbild solle die Werkstatt den kompletten ZR-Wechsel 'durchspielen'. Also alle Riemen abnehmen, die Steuerzeiten und den Förderbeginn von 0 beginnend einstellen. Dabei darauf achten, dass neue Schrauben für Schwingungsdämpfer und KW-Rad genutzt werden.
Darüber hinaus empfehle ich, bei der Reparatur anwesend zu sein; ggf. sogar mit Fotoapparat, um Sachen zeitnah zu dokumentieren (Zustand Kurbelwelle, Zahnrad, Zahnriemen...)
Ist das eigentlich eine VW-Werkstatt?